Une période de vacances = un semblant de travail ?